伴随心有不甘的杰弗瑞自言自语、脱口而出一句——“等我过会见到那个滑头。我非得把他的脑袋卸下来，塞进他那布满痔疮的倒霉屁。眼不可。”正当俩人返身走出笼子之际。
突然，方才那头被他俩按次序第一个注射了药剂的狗熊。竟不知何故，开始挥舞起巨爪。朝此二人间猛扑过来......
说时迟、那时快。就在这攸关生死的惊魂一刻。幸亏走在萨姆身后，身强力壮的杰弗瑞反应神速。在自己敏捷躲闪的同时，一把将萨姆推至到了笼子外面。
接着，逃出笼子。跟萨姆一样倍感惊心动魄的杰弗瑞。则立即唤醒了那方才被自己设为飞行模式，自由翱翔于九霄云外，满满流溢于自己五脏六腑内——底蕴深厚、老到精练的业务素养。凭借自己多年积累的丰富经验，使出自己对此应急的浑身解数——在给此头狗熊迅速地投掷了一块鲜肉，暂且将其注意力成功转移之后。便紧接风驰电掣地上好了笼子上的门锁，得以令此一让他们倍感后怕的恐怖隐患，宣告消除。
经此一劫，虽此二人性命无碍。但倒霉的萨姆，还是于躲闪之中。被狗熊那锋利而迅疾的巨爪，在自己的胳膊上，不幸留下了几道渗出斑斑血痕，作为纪念此出事件的爪印。
就此伤情，心理素质如同身体素质般强韧。不一会儿便重归平静的杰弗瑞。则连忙向萨姆关切询问：嘿，兄弟。你没事吧。快过来让我瞧瞧。
心有余悸的萨姆喘着粗气说：哦，该死的。我没事，只是伤及皮毛而已。我想这或许，可能是在我给它注射药剂的时候，打痛他了吧。不过无论如何，还是要谢谢你的救命之恩，我的好兄弟。虽然不排除另一种可能，就是你的这些怪物们是受你情绪波及。以为是我让你生气，从而对我进行报复、打击。老天啊，真是吓死爹了。
紧随其后，以示同情的杰弗瑞骂骂咧咧地说：这狗。娘养的倒霉东西。要知道我今天给它喂的食物算是最多的。居然还好意思给我犯神经。不过，我并不觉得它如此发狂是因为你在给它注射药剂的时候打痛了它。因为就算如你所说，那你也应该明白。以它的这副身手，是绝对不会如此后知后觉，直到在你给其它两头都注射完这药剂离开之间，这才向你实施攻击。
说到这里，杰弗瑞停顿一下。擦了把额头的汗水继续说到：对了，该不会是你给他注射的药剂用量过度了吧？
继续喘着粗气的萨姆。一字一顿地回应：不会的，这药剂又不是我随意调配。每个注射针管里的药剂容量都是等量的。
听罢，当凑到萨姆身前的杰弗瑞。再次看了一眼萨姆受伤的胳膊之后。便一脸坏笑着说：不过说实话，老兄。你这伤口看上去似乎还不错。这很酷。不是吗？哈哈哈。我想这至少能让你那黑发妞更加心疼、可怜你。对你精心“照顾、照顾”一番了。不是吗，啊哈哈哈哈......
说罢。像是没有听到杰弗瑞所言，此间无心说笑的萨姆。则只顾着将面前那些注射完的器具，沉默不语地埋头收拾起来。
接着，在将这一切重新装入箱内后。萨姆这才对杰弗瑞缓缓开口：我想我现在该去休息室处理一下伤口，顺便把这些注射完的家伙带回去了。你先在这里休息一下，等我待会过来找你。
随后，在杰弗瑞的“稍后见”中。经此一遭，灰头土脸的萨姆。在一边沮丧无奈地叹了口气。一边用提着箱子的手，扶起受伤的胳膊再次查看了下伤情。便起身离开杰弗瑞，独自向外走去......
告别杰弗瑞。走出那个被此时绚烂的阳光，照射地发热、发亮。将那伤害过自己的狗熊，与世隔绝开来的铁门。一路来到他那上一个开展注射工作的地点——猴山时。
萨姆便将目光往猴群之间稍许停留、瞧了几眼。而在其看到那些比平时更显活跃，纷纷得意忘形地——卷曲、甩动着尾巴，忙于飞檐走壁、上串下跳的猴子。不断引来围观游人的阵阵叫好喝彩后。
经过猴山没多远。突然，他则当即停下脚步。忍不住地感到一阵头晕目眩，恶心难受。只好将箱子搁置脚边，腾出那只没有受伤的手臂。将其搭扶于路边一颗粗壮葱郁的树木间，开始条件反射似地作呕吐状......
几经努力，并没有将什么东西从自己体内吐出的萨姆。便从衣兜内取出手巾。在将出于方才这番奋力呕吐，而渗出额头的些许汗水擦净。随口自言自语爆粗，骂了声“该死的”之后。便又接着拎起箱子，继续往贮备着另一箱药剂的休息室，径直走去......
而当重新迈起步子的萨姆，刚刚抵达豹子笼跟前。此刻，伴随那于自己全身刹那贯穿滋生的冷汗直出。在令其瞬间感到难以名状的不适之感，于体内更显激烈涌动之间。
一不留神，萨姆竟撞到了一个男游客的身上。
而就在萨姆刚想要为此停下脚步，向那位游客进行道歉之间。他则痛苦发现——只要自己稍许减缓行进速度，体内就越发感到难受。
于是，只好不顾被撞者的感受，暂且将人类的礼貌抛至脑后的萨姆。便一边继续保持疾走，一边回过头去。朝那个被撞后，显得一脸愤怒的男人虚弱开口、传递歉意......
在强忍着此番不适感受的萨姆，最终来到休息室后。