翌日，赵诩照常来到四夷馆应卯，由于冯海和陈罗正只在典册楼堵他，所以自从那日以后，赵诩便只遣小楼去典册楼搜罗资料，本人坐在四夷馆甄别侧馆里，与同事一块儿做些事，蹲守个一时三刻，再领些翻文补缺的活计，即刻回到王府，过着低调而无聊的质子生活。
寻常做到巳时三刻，赵诩就该走了，这会儿正收拾文册，甄别侧馆门口忽然嘈杂起来，赵诩出门一看，见来了架拖运的木板车，两人一推一拉，哼哧哼哧的将车送到门口，再瞧那木板车上，大大小小书籍典册堆的快有一人半高，木板车前后能有一尺长，上头的书已经有些倾斜，瞧着马上要倒下来的样子，幸好有麻绳捆着，勉强维持着平衡。车子方刚停稳，那拉车的就嚷嚷到：“快快快，杵着干什么？赶紧的收拾进去，明日大人要查的，今儿在的各位辛苦些，把册子都分门别类的放到典册楼去。”
甄别侧馆此刻一片哀鸿，都道：“怎么这么多啊！平时怎么不见送来？”
那拉车的一脑门子汗，心中也是不爽，道：“这是宫里的吩咐，我可不知道。明日杨大人来查，你们速速开工罢！这车先留着吧，瞧好了，在下翰林院执事周寒，明日来取车，各位请留步。”说完扯着车后的那人，扬长而去。
冯海最会撂挑子，道：“唉哟，不巧了，这会儿我娘等着我去熬药呢，各位，先走一步。”
有了冯海这个先例，许多胆子大有后台的纷纷扯谎而去。这个闹肚子疼，那个娘子快生了，好不热闹。一下子殿中只剩下寥寥数人，都是些新来的。令赵诩意外的是，陈罗正竟然没走，还主动的跑去松开了车上绑着的麻绳，口中隐有怒气，对站在门口的赵诩嚷嚷到：“还愣住干嘛，都来帮忙啊！”
赵诩本也是要走的，奈何这帮四夷馆的都是油子，能跑的都跑了，而留下的这些人和赵诩也有些薄面交情，左右也是无事，便上前一同搬起书来。
翰林院送来的这些，都是外国番邦的著作，每过一段时间会送来些，但从没一次性给这么多过，人手力量不足，要识别外文，又要分门别类的整理出来，再放入典册馆，恐怕即使有这三四个人，也要弄上四五个时辰。
就这样摸索着整理，眼看着斜阳西下，不一会儿已经看不清书册上的字来，众人点了油火，加班加点的继续整理。
到亥时，那一车子书籍才堪堪整理完毕，赵诩好久不曾干重活，此刻只觉全身绵软乏力，只想着赶紧有张大床，睡他个昏天暗地。因此匆匆与众位告别，就坐上了软轿。
亥时的更鼓敲过才不久，当空明月舒朗，这不是一个杀人越货的好时机，赵诩累的狠了，进了轿子就假寐起来。由着轿夫颠着走，渐渐的有了些睡意。
一刀破空的声音疾呼而来，虽然不甚真切，赵诩还是立刻惊醒，却听前头轿夫一声“有刺……”呼声戛然而止，轿子剧烈的颠了一下。
这时候才听一个轿夫如梦初醒般的呼救：“来人啊有刺客！！”