又随便聊了聊近况，让两个少年休息了一会，傅曼才带着他们出门，去林译的叔叔家看望他的奶奶。
林译跟奶奶之间并没有多深的感情，仅有的那一次回老家，他也明显看的出来，他的这位奶奶对他这个唯一的亲孙子算得上冷漠了。毕竟一个离家出走二三十年的儿子对于她来说，跟没有也差不多了，那这个儿子的孩子，也不过是个有血缘的陌生人而已。
林译的叔叔林富仁因为拆迁，在镇上换了一套楼房，一家三口搬了进去之后还闲了一间屋子，正好当时傅鹏结婚，傅家的房间不怎么够住，便将老人也接到了自己家里。
林译虽然是在市里长大，但是他生活的环境一直是在那片棚户区，这是他第一次，进到如此干净整洁的楼房里。小区环境整洁，进门刷卡。他跟在傅曼的身后，低着头一直看着自己的鞋面，到是他身边的骆奇，对周遭的环境好奇的很，忍不住东张西望。
一路上了楼，傅曼敲了敲门，里面传来一个清脆的女声，接着防盗门打开，一个十五六岁的小女生探头看了一眼，笑着道：“曼姐来啦，奶奶刚才还念叨你呢。”
傅曼朝她笑了笑：“诺诺，我带了一个人过来，不知道你还认不认识。”
林诺是林富仁的独生女，比林译还小上两岁，她甩了甩自己的蘑菇头，眨着一双大眼睛看了看林译，有些疑惑地问道：“这是你的学生吗，曼姐？”
傅曼笑着摇了摇头，将林译拉到自己身前，“这是二舅家的林译，小时候回来过，你还要跟他叫声哥哥呢。”
林诺睁大了眼睛上下地打量了一下林译，然后笑了下：“我还真没有什么印象了。”她向后退了一步，从鞋柜里拿出几双拖鞋，放在地上，“先进来吧。”
林译看了一眼自己鞋子，又看了一眼干净地几乎反光的地面，动作稍微迟疑了一下。傅曼换好了鞋子，回头看了他一眼：“小译，快换鞋。”
“哦，好。”林译慢吞吞地蹲下来，解开自己的鞋带，脱掉了又脏又旧的旅游鞋，光着脚穿上了林诺拿来的拖鞋，抬起头的那一刻，他很敏感地看见林诺的眉头皱了起来。
恍惚之间，他好像又回到了很多年以前，那个扎着羊角辫的小女生挑着眉看着他，特别大声地对他说：“你手那么脏，别碰我的书，也不要进我的房间。”
幸好他们现在都长大了，现在的林诺，哪怕无法隐藏自己的厌恶，但也不会再直接地用语言来表现。
林译换好了鞋子才发现骆奇还站在门口，他愣了一下，刚要说话，骆奇把一直拎在手里的水果塞到林译手里：“你跟你奶奶叙旧我就不进去了，我看这个小区挺好玩的，我下楼转转，一会在楼下等你。”
林译还来不及说话，骆奇已经挥了挥手，推开还没来得及关上的防盗门，头也不回地走了出去。
林译盯着他的背影，听着他拖拉着那双破旧拖鞋慢慢走远，微微闭了闭眼，然后转身朝着林诺笑了一下，把手里的水果递给她：“这是我给奶奶买的一点儿水果。”
林诺接过水果看了一眼，微笑道：“破费啦。奶奶在房间里啦，她看见你一定会挺高兴的。你们聊吧，我回房间写作业了。”
林译站在原地，看着林诺随手将他买来的水果放在茶几上，然后进了自己的房间。林译回头看了一眼那些水果，最普通的苹果香蕉，在别人眼里大概也不是什么好东西，却是他跟骆奇，想都不敢想的东西。
傅曼拉着他敲开了旁边的一个房间的门，一个头发花白的老人正靠在床上看电视，看见傅曼进门，她笑了笑：“曼曼来啦？就知道你回来肯定得过来看我，哎，这个小孩儿是？”