作者：ryu-oou
2021年1月21日
译者：kudo123
字数：17902
「教练！我们一辈子都不会忘记你的！」
「就算去了东京，也不要忘记我们，要联系我们啊！」
「你们……嗯！我们约好了啊！」
今天，是东野高中的北本教练前往东京的日子，他正和他的二十个学生们话
别。北本是个好教练，多亏了他，原本弱小的东野田径部才能在两年内取得了地
方大赛的第一名，县大赛就在眼前，努力一下的话，就算是制霸全国大赛，也是
可以想一想的。
「大家记得接下来的县大赛要努力哦！」
「知花，尤其是你，千万不要懈怠啊！」
「这两年多，老师也多亏各位同学的照顾了。」
教练挨个嘱咐着学生们，可是电车终究还是来了，教练转身走上了电车，走
上了通往东京的电车。
「那个……」
「教练！请多多保重啊！」
同学们一起大声喊着，教练的脸上浮现了灿烂的笑容，他挥着手，同学们也
挥着手……
列车疾驰而去。
就在大家流着眼泪挥手道别的时候，皋月却心中有些不甘……果然，还是没
能把那封信给他啊……
昨天皋月看到他和知花见面，知花和他告白了，结果他只是抱了抱知花，接
着知花就哭着跑掉了。
今天，皋月走到母亲的梳妆台前，看着自己假小子一样的样貌，短头发、粗
眉毛、小雀斑……身上结实的肌肉，根本不曾发育过的胸部。
明明知花是有名的美人儿，而且还是田径部的王牌，自己和她根本没得比啊。
「皋月，你也去给北本教练送行了吗？」
搭话的是皋月的青梅竹马，中田秀树。
「嗯……」
「嗯？你的暗恋失败了吗？」
「要你管！」
被吼了一句之后，两人之间的气氛莫名的尴尬。
「抱歉，我有点……」
「没关系，如果你真的很难受的话……我来代替你的教练也是可以的……」
秀树拉着她出去玩。
「今天我请客，随便玩。」
「你、你要干嘛？」
（这家伙……是在宽慰我吗？）
「对了！我们还要去拍大头贴！」
「那个……谢谢……」
他们拍了一联很蠢的大头贴，只是其中有一个大头贴的边框是心形的。虽然
知道他是在安慰自己，但是看到这些，皋月还是感觉好受了不少。
**********************
「这位是从今天开始教导大家的南川博人教练」
「请多多关照」
很快，新的教练来了。可是知花和皋月都不怎么鸟这个新来的家伙，因为他
不仅举止粗鲁，而且还抽烟，染了一脑袋的黄毛，一看就不是什么好人。
「明明我们之前的成绩那么好，为什么校长就给我们找来这样的家伙来做我
们的教练啊？」
难到说，这家伙来做教练是因为一些不可告人的权钱交易？
知花有些洁癖，她很受不了教练身上的烟味。由于三年级的学长离开社团专
心准备高考，现在的田径部，知花是部长，皋月是副部长，由于她们的影响，田
径部里面也都不怎么喜欢新来的教练。
「现在我才是教练，你们都得按照我说的做！」
南川直接推翻了北本教练留下的所有训练计划。为了抵制南川，知花带着大
部分不喜欢他的人，都跑去了校外的运动场训练。只留下了皋月和少数还算听话
的学生在学校里。
两边人都憋足了一口气，想要将对方比下去。
「肩膀太用力！放松一点！」
南川叼着烟，教导着皋月。已经是晚上九点了，整个操场上只有他们俩个。
「原田，你抽过烟吗？要不要来一根？」
「欸？我还未成年啊！」
抽烟对肺部不好，会引起呼吸紊乱，这是人尽皆知的。
「就当是放松一下啊！打破固有观念啊！真是白瞎我大半夜的给你一个人开
小灶！」
「好吧……那就、那就一根好了。」
南川递给皋月一根烟，又很细心的教会了她吸烟的诀窍。
「再跑一圈！」
「好……」
（抽烟之后真的能跑更快吗？）
将信将疑之下，皋月跑了起来。一圈跑完，教练笑着把手中的秒表递给了皋
月。
「原田，你这次发挥的很好嘛。」
皋月看着自己的成绩，不由得瞪大了眼睛。
（这也太快了吧？）
「看吧，抽根烟，放松一下心情
还是很有作用的。」
说着，教练递给了皋月一根烟。
「可是……」
「笨蛋！你一定能制霸全国大赛的！」
皋月偷偷笑了一下，接过了香烟。
（教练还是很关心我的嘛）
两个人就这样一边慢吞吞的走着，一边抽着烟……
日复一日，跑步前抽根烟成为了皋月每次跑步前的心理暗示，她的成绩也越
来越好。
「你最近水平怎么样？大家都很担心你呢！」
有次比赛联系之后，知花她们在卡车前等着皋月。
「抱歉抱歉，有点事啦……」
知花突然打了个喷嚏
（？皋月身上……是烟味？……怎么可能？）
结果这次二